Category: общество

Рейвенкло

Транслитерация имен в греческом

Для маньяков-трансфигураторов нашего факультета, а также других, которые нас тоже читают.

  1. В именах греческого происхождения сочетание букв "кс" следует переводить как "кси", а не как "каппа стигма". Т.е., например, Фелониксена будет φελονιξενα, а не φελονικσενα, а Александра - αλεξανδρα, а не αλεκσανδρα.
  2. Звук "У" обозначается дифтонгом "ОУ", т.е. омикрон-ипсилон. Урсула будет выглядеть как ουρσουλα.
  3. Звук, подобный Й перед гласной, получается сочетанием букв гамма и йота. Йокус можно написать как γιωκους или γιοκους.
  4. В греческом языке нет буквы, означающей звук Б. Что делать - непонятно. В начале слова звук Б означается сочетанием МП (мю-пи), например, μπράιάν - Брайан. В середине слова иногда можно использовать бету, если у тамошней Б уши растут от древней В - например, Элизабет когда-то была Елизаветой, и ее вполне законно писать ελιζαβετ. Но что делать всяческим Робертам и Анабеллам - понятия не имею. МП в середине слова читается как МБ. Так что либо пишите через В (например, Сорбонна пишется как "сорвонэ" - Σορβόνη), либо извращайтесь через МП (альбом - άλμπουμ, звучит "алмбум"). Первый вариант всяко предпочтительней. Кстати, по этой же причине Хэмптон будет либо χεμτον, либо χημτον, но не χεμπτον, иначе бы это звучало как "хэбтон".
  5. Ипсилон после согласных работает вполне себе как И (после гласных как Й, а после эпсилона вообще как Ф). Обычно его используют там, где в английском написании стоял бы Y. Барри пишется как μπαρρυ.
  6. Буквы "Ч" в греческом тоже нет, она заменяется на ТС. Чарли у нас будет τσαρλυ. А буква Ц - это не всегда ТС, как можно было бы подумать. В словах греческого или латинского происхождения она заменяется на каппу (Патриция - πατρικια от "Патрикий"), там, где Ц в других языках пишется через Z - на дзету (Циммерман - ζιμμερμαν), и только там, где все эти варианты не проходят - используется С или ТС.
  7. Ш в греческом смягчено до С. Штефанеско пишется как στεφανεσκο.
  8. Сочетание букв ДЖ транслитерируется как ТЗ или ДЗ. Джеймс - это τζειμς или δζειμς.
  9. Звук "Э" или "Е" может обозначаться дифтонгом αι. Но это далеко не обязательно. μπαλαλαικα - это балалайка, а не балалэка, зато χιμαιρα и σφαιρα - это химера и сфера соответственно.
  10. В словах (особенно именах) обращайте внимания на буквы С, Т и Ф. Если они в староанглийском пишутся через TH, то в греческом это скорее всего будет θ. Например, Теодор и Томас правильно транслитерируются как Theodore и Thomas, соответственно, на свитке будет θεοδορ и θομας.
  11. А если попали на что-то совсем уж непонятное - надейтесь на свое чутье языка.
Кейси МакНелли

Про материал и наполнители палочек

Каждый волшебник должен наизусть знать из чего сделана его волшебная палочка! Это понадобится на игре, даже при первом посещении ДМП.
А определиться с материалом и сердцевиной в зависимости от личных качеств волшебника вам поможет эта замечательная статья, утащенная у Мяфы.

Волшебная палочка Collapse )
Лола

День рождения Ровены.


Достав свиток лекций пр. Меррита, а так же для удобства покопавшись в каминной сети, я пришла к следующим выводам.

 Тут надо оговориться, что разумеется, я никак не могу учтесть наверняка имевшие место изменения в положении звезд, а так же изменения календаря. Поэтому всё это скорее упражнение в нумерологии, чем реальность.

 

По пифагорийской системе получается, что число ее рождения очевидно либо 7 либо 16 либо 25. т.к. все эти числа в свертке дают 7, которая очевидно является ответом на вопрос КАК достигаяются цели, отраженные в Чсиле Жизненного Пути:

Для Семерки характерно стремление понять, докопаться до истины, причем в основном за счет собственных усилий, а не расспрашивая других. Она анализирует, проникает в самую суть, раскрывает тайны, накапливает понимание. Один из внешних атрибутов Семерки - отстраненность, стремление к уединению.

 Идем дальше. ЧЖП у нее, понятное дело, мастер-число. Судя по описаниям, это скорее 22.

11
Мастер-число. Для него характерна обостренная интуиция и способность находить в себе такие скрытые резервы, которые непонятны и недоступны обычным людям. В принципе считается, что представители числа 11 должны сообщать другим людям о своих открытиях, озаряя их жизнь новым пониманием. Я прихожу к выводу, что потенциал этого числа люди используют очень редко, и в обыденной жизни оно сводится к обычной Двойке. Мы будем то и дело обсуждать сосбенности мастер-чисел в дальнейшем.

22
Тоже мастер-число, самое-разсамое. Его обладатель способен стать Мастером-Строителем, то есть человеком, обладающим экстраординарными возможностями, когда речь идет о созидании крупномасштабных проектов в материальном мире. Ему доступны фантастические организаторские способности, харизма, умение вести за собой большие массы людей. Также очень редко реализуется обычными людьми, и обычно проявляет себя как Четверка.

 Если исходить из этого, (тут я опускаю некоторые арифметические выкладки) то месяцем ее рождения может быть только июнь, июль, август, сентябрь. (Захватывает знаки  близнецы, рак, лев, дева, весы). Т.е. с водолеем, как мы хотели, не получается.

 Если всё же допустить, что ее мастер-число 11 (а, напомню, что у нас на уроке таких насчиталось 4 человека...), то месяц ее рождения может быть только январь, февраль, март. Т.е. нам подходит.

 

Collapse )